Christmas Reharmonized, Volume 1 & 2

Click here to download Christmas Reharmonized, Volume 1 & 2.

I started doing reharmonizations of Christmas tunes for brass quartet (2 trumpets, trombone or baritone, tuba or bass trombone) a couple of years ago. For your convenience I’ve compiled them all in one book: This is Christmas Reharmonized, Volume 1 & 2. It includes eight tunes:

1 – Andachtsjodler – an Austrian Christmas Carol

2 – Still, Still, Still – an Austrian Christmas Carol

3 – Alle Jahre Wieder – a German Christmas Carol

4 – Leise Rieselt der Schnee – a German Christmas Carol

5 – O Tannenbaum – a German Christmas Carol

6 – Es Wird Scho Glei Dumpa – an Austrian Christmas Carol

7 – Adeste Fideles – O Come, All Ye Faithful

8 – Carol of the Bells – a Ukrainian Folk Song

All of the arrangements consist of parts using traditional arranging techniques and of reharmonized parts.

The download includes printable sheet music (pdf), audio files (mp3) of the tunes played on piano and the original musescore files. All of this under a considerate Creative Commons Attribution 4.0 International License!

Merry Christmas!

O Tannenbaum

Download brass quartet sheet music: O Tannenbaum.

Please note that “O Tannenbaum” is also part of the compilation Christmas Reharmonized, Volume 1 & 2.

Here’s what it sounds like when played on a piano:

The Story Behind

I love Christmas Carlos and I love performing them with brass quartets in December. With Corona lurking around every corner, 2020 was quite different and hard both for professional and amateur musicians. Many turned to delivering their content online.

The local brass band “Trachtenkapelle Thalheim” did the same and posted a total of five videos online – one for each Sunday before Christmas starting November 29th and one on Christmas Eve. I supported by doing audio recordings and by providing arrangements.

“O Tannenbaum” was a natural choice for the Sunday right before Christmas Eve, when people would set up their Christmas trees.

The arrangement itself started out as a last-minute thing just two days before Christmas Eve in 2019. This year I upgraded it with a trumpet solo to feature my friend Erwin. I know him for over 20 years and both of us mostly focus on Jazz these days. We regularly meet at Jazz Jam Sessions. Or I should say, we used to regularly meet at Jazz Jam Sessions before Corona hit.

I think he did a nice solo! Here’s the youtube video featuring Erwin:

Merry Christmas everyone!

Andachtsjodler 2020 – Merry Christmas from Austria

Download brass quartet sheet music: Andachtsjodler.

Please note that “Andachtsjodler” is also part of the compilation Christmas Reharmonized, Volume 1 & 2.

Here’s what it sounds like when played on a piano:

The Story Behind

Around 2000 I was one of the most active trombone players within my 30 km radius (my radius as a trombone player is more link 500 meters these days). On the 23rd of December of 2000 I was hired to play with a brass quartet in the “Welser Altstadt” (see Google maps, we played within 10 m of that location). I was a teenager back then and at a point in my life where 100 EURs plus open bar felt like I had conquered the world. I even got to kiss a girl later that night. But that is not the point.

The point is that I heard (because I played it) an Austrian Christmas tune called “Andachtsjodler” for the very first time in my life that night. I had never heard or played it before, but when we played it the innkeeper who had hired us (he was pretty drunk by the time) started to cry. It was not only him, the song also touched me.

More than 10 years later I improvised a piano version of the “Andachtsjodler”:

Recently I distilled it into a first brass quartet version, which I later edited for a video project of a local brass band:

I hope it helps you beam yourself to Austria and experience some of the magic that still surrounds Christmas.

Creative Commons Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Still, Still, Still

Download brass quartet sheet music: Still, Still Still.

Please note that “Still, Still, Still” is also part of the compilation Christmas Reharmonized, Volume 1 & 2.

Here’s what it sounds like when played on a piano:

The Story Behind

I started working on this arrangement on the 24th of December 2019. I did not finish it in time to be played in 2019. So here it is for your convenience for the somewhat unconventional 2020 Christmas Season.

The intention behind this arrangement was that it could serve as the first piece for the upcoming collection “Christmas Reharmonized, Volume 2”. Thus I wanted it to begin sparsely, similar to the Andachtsjodler. “Still, Still, Still” starts with an intro (B*): A sparse version of the song that becomes denser and denser until all instruments are active and the voicings have a certain spread at the end of this first version. The second version (A) is the straightforward version of the song that I usually have in my Christmas carol arrangements. I feel that the song “Still, Still, Still” has a lot of grace, and I tried to honor this by deploying ornaments and delayed harmonic resolutions.

The last version (C) is where I added some harmonic seasoning. The song has an ABA form. I had to redo the first A multiple times to strike the balancing act between “artificial sophistication” and “chords that sound fresh and convey: don’t take this too seriously”. For B I was going for a continuous increase in energy level towards the reprise of A, which I perceive as the climax of the song. Also, I wanted to architecturally mend the transition from B to A so that it can’t be broken apart. It’d like BA to be perceived as one 8-bar phrase. Way too often one can hear musicians playing Christmas Carols as fragmented, four-bar sequences with long breaks for breathing in between. Don’t be that kind of a musician :)

What a Wonderful World

During the COVID-19 pandemic our local church started doing youtube services. A small group of people would prepare texts and music so that it could be streamed by members of the community every Sunday instead of going to church. Every weekend they tried to involve different people or groups to prepare these videos.

I did an arrangement of “What a Wonderful World” for Brass Quintet for one of those youtube videos. Here’s the sheet music for you to download.

With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world. Be cheerful. Strive to be happy.

Coronavirus – That Little Grunge

Coronavirus that bitch. I guess it will hang around a little longer. At least until there is a vaccine available, which should be some time in 2021.

Until then things will stay quite different compared to what we were used to. Different is not necessarily bad, and I think I’ve come to terms with the limitations and the new chances. However, there’s one thing that I really, really miss: Playing concerts and playing at Jazz jam sessions. For me it’s not an economic necessity, but a need for which I simply can’t get a fix right now.

Here’s a video I’ve made for a recent composition of mine. I really look forward to playing the tune live in front of an audience.

Corona and Daily Life

The Corona Situation is omnipresent. What are the changes in my daily life? Actually, I should say our daily lifes.

Being at Home Almost 24/7

Both, Andrea and I, are working from home now. This means that we spend almost all of our time within the walls of our apartment. As a couple, I think we are dealing with the situation extremely well. I think that the mutual respect and the self-confidence that both of us have are imperturbable. However, there are a few prerequisites that we agreed on pretty quickly:

  1. We have separate office spaces.
    Fortunately, our apartment is big enough so that we can work in different rooms. We outfitted both rooms with nice desks, external monitors, proper office chairs. We also established the rule that the other party is only allowed to enter after knocking and upon invitation. It’s one essential key to our sovereignty.
  2. We need to be tidier than usual.
    During any random week, when we would leave the apartment for work at around 7 am and come back after 7 pm, we would not care if there are dirty plates around the kitchen. But now that our home is where we spend most of our time, it really matters.

We Cook Every Day

Being at home every day we were faced with two questions: What to eat and how to prepare it? This might sound trivial, but for two adults who had gotten into the habit of eating at restaurants, canteens or simply grabbing sandwiches this meant a big change. We quickly agreed that we would take turns every day preparing lunches. Andrea had a fantastic idea for the “What to eat?” issue. She started an online survey asking “What will you have for lunch this week?”. Thanks to contributions from family and friends we now have this awesome list pinned to our refrigerator:

We Go for Walks Every Other Day

Usually, I would bike to work. Now that we are grounded, we decided to go for walks every other day. If our work schedules allow for it we try to block an hour in the afternoon.

We Go Shopping Only Once a Week

We have a grocery store right in front of our apartment building, which in normal times, is open until 8 pm every day. Usually, we would go there almost every day to grab some small bite for dinner. We used to joke that the store is just an extension of our refrigerator. With us doing some propper cooking now and all the restrictions in place we reverted to shopping once a week. More on that in another post.

This list only addresses adjustments or changes. I believe there are a couple of components in my life that are crucial right now but they were there in the first place. For instance, a daily routine, which is there through well-groomed habits and things such as the daily project stand-up meeting at 8:30 am.

Apart from the things described above my daily life now isn’t that different at all.

Feedback to Polar Regarding UI Design

There are many great things I could say about my Polar Vantage M watch. I like

  • it’s clean, rounded physical design (as its an early model it does not ever have any ugly logo on the front),
  • the fact that I can use it with different wrist bands,
  • its battery life,
  • and much more.

But there are also a few things that really bother me a lot. Here are the top two things that I think need improvement and that could be improved easily via a software update

1) UI Aesthetics

Here’s an example that annoys me every day. Have a look at the following two versions of a watch screen.

Look left, look right, look left, look right. Which one feels right, which one feels wrong?

To me its the left one that feels wrong. Sure the icon as a whole, which is a stopwatch with a heart at its center, is centered. However, I think it should be the keyline, the circular outline of the stopwatch, that should be centered instead.

Polar if you are reading this: Please make the screen I see when I press the “Menu/Back” button look like the right-hand side image! Center keylines and not complete icons.

2) UI Inconsistencies

Here’s the most annoying: Cycling through menus workings differently depending on where you are.

When I enter the main menu I can press up to get from the first menu item to the last, which is settings. Once inside the settings sub-menu I can not press up to access the last menu item on that list? Also, the way the list of items is indicated is different (dots vs. just one dot and a line)? Why, oh, why???

Polar if you are reading this: Please let me get to the last entry of every list by scrolling up from the first entry!

The cherry on top: The sub-menu item I use the most (changing the alarm clock) is at the very bottom of the list. Polar: Have you evaluated how your users use the UI, e.g., which settings they use the most? Do you think people access their “General Settings” or their “Physical Settings” as often as their “Alarm Settings”?

Polar, I think you are a great company and you can make this one right by just one software update. Thanks!

In The Wee Small Hours …

… of the Corona Situation, my new Jazz trio project “Christian Schmid’s Kaleidoscope” gets delayed, but at least there is some time for practicing. Here’s the intro to one of the songs we are going to play live, hopefully soon.

Corona and Social Media

Coronavirus? No need to panic or overreact. Just listen to recommendations derived from numbers and facts: Wash Your Hands and Practice Social Distancing.